أموال عامة造句
例句与造句
- في طلب أموال عامة في الميزانية لتنفيذ السياسات والبرامج،
申请执行政策和方案的公共预算资金 ； - واليوم، تُخصص أموال عامة كبيرة لمكافحة الإيدز.
今天，我们为战胜艾滋病拨款大量的公共基金。 - ايرادات الفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ والفترة ٨٩٩١-٩٩٩١ أموال عامة
2000－2001年和1998－1999年收入 - 64- وينطوي ثلثا المشاريع على أموال عامة من الطرف المستثمر.
三分之二的项目得到投资缔约方的公共资金。 - فهناك منظمات تحصل على أموال عامة ولكنها تتصرف وكأنها كيانات خاصة.
有一些组织拥有公共资金，但以私营实体方式运作。 - وﻷسباب مختلفة، فإن كثيرا من البلدان ﻻ يستطيع جمع أموال عامة لقطاع الغابات.
由于种种理由,许多国家未能从森林部门筹集公共资金。 - ونوهت بتخصيص أموال عامة ونظم اجتماعية جديدة لحماية حقوق المرأة والطفل.
它赞同为此拨用公共基金和为保护妇女儿童而建立新的社会制度。 - وحُثّت الدول الأعضاء على زيادة دعمها للمكتب، بما في ذلك تقديم أموال عامة الغرض.
发言者敦促会员国增加对办事处的支持，包括提供普通用途资金。 - وتتعلق هذه القضية باختلاس أموال عامة فيما يتصل بعقد شراء نظام جوازات السفر ذات خاصية الاستدلال الأحيائي المبرم مع وزارة الداخلية.
该案涉及在内政部生物特征护照部合同中盗用公款。 - 212- ولذلك نحث البلدان الأعضاء على أن تنظر في توفير حصة كبيرة من تبرعاتها في شكل أموال عامة الغرض.
因此，促请会员国考虑增加提供一般用途资金形式的捐款比例。 - وينبغي تخصيص أموال عامة كافية للخدمات التي تفيد الفقراء، وذلك على أساس فهم سليم لظروفهم.
必须基于对穷人环境的透彻了解,将足够的公共基金导向穷人所使用的服务上。 - ولدى الصندوق أموال عامة مخصصة لتقديم المعونة المالية للمعوقين لأغرض الرعاية الصحية والتعليم وشراء الأدوات المساعدة التي يستخدمها المعوقين.
基金有专款用于向残疾人提供医疗、教育和辅助设备购置等方面的财政支助。 - 21- كما سمح النمو الاقتصادي السريع لإثيوبيا باستثمار أموال عامة هائلة في قطاعي الخدمات الاجتماعية والبنى الأساسية.
迅速的经济增长也使埃塞俄比亚得以在社会和基础设施部门进行大规模公共投资。 - وما زال من الحاسم تعبئة أموال عامة كافية لتلبية احتياجات الهياكل الأساسية للنقل باستخدام مبادئ استرداد التكاليف.
最重要的依然是调动足够的政府财政利用收回成本的原则满足运输基础设施的需求。 - وستؤدي تلك التقديرات المنقحة للإيرادات والنفقات إلى رصيد أموال عامة الغرض قدره 10.4 مليون دولار في نهاية عام 2009.
这些订正的收入和支出估计数将使2009年底产生1 040万美元的基金余额。
更多例句： 下一页